Mea Lingua - Support en Affaires Etrangères - Traduction

SEO-vertalingen voor website

  • Webpagina’s
  • Productfiches
  • Blogs
  • Metadescriptions
  • Alle reeds vertaalde content (pagina’s, producten, artikels) die nog niet geoptimaliseerd is voor zoekmachineoptimalisatie.
  • Html-tags en optimalisatie van bestaande tags
  • Opmaak van originele content, in samenwerking met een specifieke SEO-copywriter per land
traduction site web

“Een meertalige SEO-vriendelijke website is het beste wapen om het buitenland te veroveren via het internet.”

Wat is meertalige SEO?

Met SEO (Search Engine Optimisation) zorgt u voor natuurlijke zoekmachineoptimalisatie van een website en haar pagina’s, producten en content, bijvoorbeeld in Google. Zoals de naam aangeeft, wordt uw bedrijfsnaam op natuurlijke wijze (lees: gratis) beter zichtbaar. De SEO van uw website verbeteren is niet zomaar met kernwoorden strooien. Wel is SEO onmisbaar om uw positie in de lijst met zoekresultaten te verbeteren.

SEO in verschillende talen is bestemd voor meertalige websites, om zo verschillende buitenlandse markten te benaderen per taal en per regio. Om een plaats te krijgen in de zoekrobot van de beoogde markten moet u zorgen voor vertaling en optimalisatie van de content van uw website. Zo slaagt u erin uw website op de kaart te zetten in het gewenste land uw site in het oog te laten springen van surfers en dus van uw potentiële klanten.

VRAAG EEN OFFERTE AAN

Geoptimaliseerde vertalingen voor natuurlijke zoekmachineoptimalisatie: onmisbaar voor elke website

Zorg voor online naamsbekendheid en optimaliseer de content, teksten, afbeeldingen en tags van uw meertalige website. Een SEO-vertaling is niet zomaar een vertaling. Ze zorgt ervoor dat het taalgebruik is aangepast aan de surfer en aan de zoekmachine.

Een SEO-vertaling vormt een onmisbaar onderdeel van uw online marketingstrategie. Enkel zo bent u er zeker van dat uw website en/of webshop ook in het buitenland haar weg vindt naar uw doelpubliek. Dankzij SEO-vertalingen bereikt u bezoekers in functie van hun zoekintenties en in functie van hun eigen taal.

Gespecialiseerde SEO-vertalers, een vak apart

Vertrouw op vertalers met een opleiding SEO om uw content te vertalen in functie van zoekmachineoptimalisatie. Vertalers die dankzij hun opleiding, kennis en competenties perfect op de hoogte zijn van internationale SEO-trends. Vertalers die in staat zijn om uw kernwoorden, tektstructuur en semantisch veld te vertalen volgens SEO-richtlijnen en die deze elementen naadloos weten te integreren in de tekst.

Verder is een SEO-vertaler in staat om uw vertaalde en geoptimaliseerde teksten te integreren in uw CMS (Content Management System) zoals WordPress. Naast een hele reeks SEO-vaardigheden beschikt de vertaler natuurlijk ook over algemene en thematische vertaalkwaliteiten. Hij of zij ondersteunt uw internationale SEO-project dankzij de vertaling uw website, productfiches of blogartikels. Ook bestaande vertalingen van uw website kunnen worden aangepast volgens natuurlijke zoekmachineoptimalisatie, zodat deze eveneens aan de SEO-criteria van Google, Bing en andere zoekmachines beantwoorden.

SEO-vertaaldiensten van Mea Lingua

Vertaalbureau Mea Lingua beschikt over een netwerk van SEO-vertalers in verschillende taalcombinaties. We stellen u de ideale vertaler voor in functie van het land of de streek waar u met uw website of webshop naamsbekendheid wilt verwerven.

Welke soorten SEO-documenten vertalen we voor uw meertalige website?

  • Webpagina’s
  • Productfiches
  • Blogs
  • Metadescriptions

  • Alle reeds vertaalde content (pagina’s, producten, artikels) die nog niet geoptimaliseerd is voor zoekmachineoptimalisatie.
  • Html-tags en optimalisatie van bestaande tags
  • Opmaak van originele content, in samenwerking met een SEO-copywriter per land