Mea Lingua - Support en Affaires Etrangères - Traduction

Het vertaalbureau op maat voor bedrijven en particulieren.

Professionele vertalers ten dienste van uw internationale ambities.

Het vertaalbureau voor wie internationale zaken wil doen

  • traductions de documents commerciaux

    Commerciële vertaling

    Mea Lingua verzorgt de vertaling van uw commerciële documenten en marketingmateriaal. Heeft u plannen om naar het buitenland te trekken en aan uw naamsbekendheid te werken? Wilt u dat uw marketingcommunicatie de juiste personen bereikt in uw doelmarkt?

    Wij zorgen voor een vertaling die uw behoeften perfect invult: websites, folders, persdossiers, etc. Voor een efficiënt bereik van al uw prospecten uit de hele wereld moeten uw teksten en visuals zowel taalkundig als cultureel perfect in orde zijn.

    Meer weten
  • Traduction de documents juridiques

    Juridische vertaling

    Mea Lingua verzorgt juridische vertalingen Bent u actief in import & export of bent u een multinational? Moeten uw vertalingen van documenten wettelijk waterdicht zijn? Als het over wettelijke teksten gaat, kan de minste fout schadelijk zijn. Daarom zorgen onze professionele medewerkers voor de vertaling van uw verkoopcontracten, verkoopvoorwaarden, gebruiksvoorwaarden, transportdocumenten, oorsprongs- en conformiteitsattesten, …

    Meer weten
  • Traduction de documents techniques

    Technische vertaling

    Wilt u uw producten en diensten vanuit Vlaanderen of Nederland verkopen in het buitenland en heeft u een vertaling nodig van uw technische documenten? Een correcte en precieze vertaling van al uw technische documenten, steeds aangepast aan de lokale terminologie: gebruiksaanwijzingen, productfiches, woordenlijsten, technische rapporten, studierapporten, procedures, lastenboeken, patenten en normen.

    Meer weten

Vertalingen van commerciële, juridische en technische teksten Vertaal- & tolkbureau België Mea Lingua

Vertaalbureau Mea Lingua biedt diensten die gericht zijn op internationale business en werkt actief mee bij het doen slagen van uw buitenlands succes. Ons doel: het leveren van hoogstaande vertalingen met aandacht voor de regionale aspecten van de vertaalde talen en voor het specifieke woordgebruik van uw prospect. Dankzij ons netwerk van professionele vertalers helpen we u bij het boeken van internationaal succes. Zo vertalen we uw:

  • Commerciële documenten
  • Juridische documenten
  • Technische documenten
Wie is Mea Lingua?
Équipe de traducteurs

Zij schenken de vertalers van vertaalbureau Mea Lingua hun vertrouwen

  • Pierret Industries

    Voor de vertaling van onze technische documenten (metaalsector) werken we al ruim zes jaar samen met Mea Lingua. We zijn zeer tevreden over de kwaliteit van de vertalingen en over de deadlines die steeds gerespecteerd worden. En daarnaast zeker een dankwoordje voor Mea Lingua-directrice Sophie Martin, die steeds voor ons klaarstaat en zeer nauwgezet te werk gaat. We kunnen Mea Lingua dus absoluut aanraden voor elke hoogstaande technische vertaling.

    Stéphane Picard Pierret Industries
  • Jewels&Watches

    Bij Media Booster werken we ondertussen al bijna zes jaar samen met Mea Lingua voor de vertalingen van het vaktijdschrift Jewels & Watches Info. Zeker de snelheid en de kwaliteit van de vertalingen stemmen ons zeer tevreden. Als zaakvoerder van Media Booster raad ik Mea Lingua waar mogelijk aan. Hun uitstekende prijs-kwaliteitverhouding is voor mij een zeer belangrijk element.

    Eve Barthélémy Jewels&Watches
  • Groep Wilmet

    Voor de vertaling van de websites van Groep Wilmet deden we een beroep op Mea Lingua. Een uiterst goede keuze, zo bleek. Vanaf het begin konden we rekenen op een zeer actieve samenwerking. Ondanks de technische eigenheden van onze business leverde Mea Lingua snelle en uiterst correcte vertalingen. Dankzij hun grote beschikbaarheid en sterke prijzen in combinatie met een uitstekende kwaliteit hebben we nu een voorkeurspartner gevonden voor de vertaling van onze gegevens.

    Geoffrey Abras Groep Wilmet

Op zoek naar de diensten van een vertaalbureau?

Ieder zijn specialiteit. Terwijl u zich focust op uw kerntaak, kiest u voor professionele en erkende vertalers om uw klanten en prospecten te benaderen in om het even welk land. Of u nu één document moet laten vertalen of een volledig internationaal expansieproject nodig hebt dat in verschillende talen en in verschillende types documenten vertaald moet worden, bij Mea Lingua bent u steeds aan het juiste adres.

Slechts enkele klikken om de vertaling van documenten aan te vragen

  1. Kies uw brontaal (moedertaal of originele taal)
  2. Kies de doeltaal (de beoogde markt)
  3. Kies het type document dat vertaald moet worden
  4. Klik op ‘Verdergaan’ en kies de gewenste leverdatum
  5. Upload de te vertalen documenten en laat een boodschap achter
  6. Vul uw persoonlijke gegevens in en klik op ‘Versturen’

Vertaaldiensten voor een volledig internationaal uitbreidingsproject

Vooraleer we de samenwerking met een team vertalers, revisoren en (indien nodig) tolken kunnen opstarten, is het belangrijk dat we voldoende kennis hebben van uw onderneming, haar waarden, uw klanten, uw producten en de beoogde markten. Om zoveel mogelijk tijd en organisatie te besparen, werken we in projectverband. Betrek ons in uw project: neem hier contact op met ons.

Voor welke talen kunt u een beroep doen op vertalingen door Mea Lingua?

De meest voorkomende

  • Duits
  • Engels
  • Spaans
  • Frans
  • Italiaans
  • Nederlands
  • Arabisch

Europese talen

  • Russisch
  • Grieks
  • Portugees
  • Kroatisch
  • Fins
  • Deens
  • Zweeds
  • Noors

Oost-Europese talen

  • Pools
  • Roemeens
  • Ests
  • Tsjechisch
  • Slovaaks
  • Oekraïens

Aziatische talen

  • Chinees
  • Japans
  • Koreaans

Daarnaast bieden we ook nog vertalingen in andere talen aan, aarzel niet om contact op te nemen met ons voor andere talen.